top of page



It is active in three main areas of business.


Design & Dialogue


The company's main work is graphic and product design, as well as photography, video production, website/e-commerce site production, direction and coordination. I also run dialogue workshops for companies, NPOs and individuals.


デンマークの職人が生み出した、美しい杖のブランド「Vilhelm Hertz /ヴィルヘルム・ハーツ」の日本窓口です。現在はDenmark Design x Made in Japanとして日本の高い技術を持った職人との協働を実現しています。カスタムメイドで一本一本丁寧に、使う人に合ったものを制作します。

This is the general contact in Japan for Vilhelm Hertz, a brand of beautiful canes developed by Danish craftsmen. Each cane is custom-made and carefully tailored to suit the user.

0233_Njordrum goes to Japan-View01-Front_s.jpg

Njordrum Care

デンマークの建築家がデザインしている、人と自然に優しい住居「Njordrum Care/ニョードルム・ケア」の日本総合窓口です。特別なケアが必要な方々にとっても、心地よく過ごせるような居心地の良い性能の住宅です。

This is the general contact in Japan for Njordrum Care, a human- and nature-friendly housing designed by Danish architects. It is a cosy and supportive house that allows people to live comfortably even if special care is needed.

Design for Care


北欧デンマークでの生活から見えてきた「Design for Care」をコンセプトに、道具・環境・コミュニケーションの視点から心理的安全の探究とデザインを行う、デザイン、プロデュース会社です。2021年に個人事業「尚工藝」を法人化しました。
新鮮な風を取り入れるように新しいアイデアや動きに取り組むこと。次世代に続く良い土壌をつくるため、地を耕すようにダイアローグを重ね、理解を深めること。木を育むように、長い年月をかけて個々の可能性を引き出すことを念頭に、風と地と木 という社名にしました。

A design and production company that explores and designs psychological safety from the perspective of tools, environment and communication, based on the concept of 'Design for Care' as seen from living in Scandinavian Denmark. In 2021, the private business 'Shoko Kogei' was incorporated.
Work on new ideas and movements as if taking in a fresh breeze. To deepen dialogue and understanding, as if cultivating the ground, to create good soil for the next generation. To bring out the potential of each of the individuals With the above in mind, we have chosen the company name Wind, Earth and Tree.
We value collaboration with people from various fields across the board.


風と地と木 は、そのものがそのものであり続けようとする力を高めるためのデザインを、もの作り、場づくり、空間づくりを通して行っています。
Kazetochitoki LLC designs products, places and spaces that enhance the ability of things to continue to be what they are.



Social Designer

Company Profile

会社名  Company Name

風と地と木 合同会社

Kazetochitoki LLC

本社所在地  Address

〒146-0085 東京都大田区久ヶ原5-9-7(事務所は別になります。訪問の方は別途ご連絡ください。) 

5-9-7, Kugahara, Ota-ku, Tokyo, Japan

​代表者名​  CEO Name

宮田 尚幸

Naoyuki Miyata


Business details

Vilhelm Hertz Japan(ヴィルヘルム・ハーツ・ジャパン)、Njordrum Care(ニョードルム・ケア)日本窓口、プロダクト・グラフィック・パッケージ・ロゴデザイン、デザインコーディネート、写真撮影、動画制作、ECサイト制作、ダイアローグ研修、ダイアローグアドバイザー、講演

Vilhelm Hertz Japan, Njordrum Care Japan contact, product, graphic, packaging and logo design, coordination, photography, video production, web and e-commerce site production, dialogue workshops, dialogue adviser, lectures

電話番号 Tel phone


ホームページ  Official site

​メールアドレス E-mail


Date established


August 2021

bottom of page